关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 世界文学名著典藏:飘(全译插图本)(套装上下册)[精装]
  • 共2个商家     28.80元~38.80
  • 作者:玛格丽特·米切尔(作者),范纯海(译者),夏旻(译者)
  • 出版社:湖北长江出版集团,长江文艺出版社;第1版(2011年6月1日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787535450500

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《世界文学名著典藏:飘(全译插图本)(套装上下册)》永恒经典,一世珍藏。

    作者简介

    作者:(美国)玛格丽特·米切尔 译者:范纯海 夏旻

    目录

    《世界文学名著典藏:飘(上册)(全译插图本)》
    《世界文学名著典藏:飘(下册)(全译插图本)》

    文摘

    插图:



    “没那事才怪!心事被我看出了,也犯不上跟我生这么大的气嘛。其实南方所有高雅、贞洁的女士,没有不揣着这样的心事的。她们经常为此而忧心忡忡。我敢保证,就连梅里韦瑟太太这样的长者……”
    斯佳丽暗暗倒吸了口凉气,她想起来了:在最近这段度日如年的日子里,太太们只要三三两两碰到一起,就没有不嘁嘁喳喳议论这种事的,所说的事总是发生在弗吉尼亚、田纳西、路易斯安那那些地方,反正就没有发生在附近一带的。什么北方老强奸妇女啊,用刀捅小孩的肚子啊,放火烧死老人啊等等。虽然大家没有在街头巷尾大肆宣扬这些事,可谁不知道这是真的呢。要是瑞特懂点规矩的话,就应该认为这些都是真的,就应该避而不谈这些。这又不是什么好玩的事。
    她听见他抿着嘴在轻轻笑。这个人,有时候真惹人讨厌。不,应该说总是那么让人讨厌!女人心里在想些什么,私下里在谈些什么,让这个男人了解得一清二楚,那还了得!姑娘家碰到这样的事,更是觉得像浑身上下被剥得一丝不挂似的。再说,只要是正派女人是决不会让男人把这些秘密都摸了去的。斯佳丽今天气就气在自己的心事都被他看透了。她希望自己在男人心中永远是个谜,可是她也知道自己在瑞特的眼里就像个透明的玻璃人,一眼就能被看穿。