关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 21世纪法学系列双语教材?国际商事经济法律通则[平装]
  • 共1个商家     20.40元~20.40
  • 作者:约翰·W·海德(JohnW.Head)(作者),赵秀文(编译),等(编译)
  • 出版社:中国人民大学出版社;第1版(2009年9月1日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787300111032

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《国际商事经济法律通则》:21世纪法学系列双语教材
    教育部 财政部2008年度双语教学示范课程建设项目

    作者简介

    作者:(美国)约翰·W·海德(John W.Head) 编译:赵秀文 等

    目录

    英文原版书部分
    About the Author
    Detailed Contents
    Preface & Acknowledgments
    List of Acronyms
    Introduction The Aim, Perspective, and Structure of This Book
    Chapter I The Role of Business Entities in the Economy
    I. A. Business Organizations
    I. B. Competition Law
    I. C. Business Financing
    I. D. Accounting Rules
    I. E. Bankruptcy

    Chapter Ⅱ Key Transactional Aspects of Business Operations
    Ⅱ. A.Contract Law and Commercial Law
    Ⅱ. B. Resolution of Commercial Disputes
    Ⅱ. C. Banking Law
    Ⅱ. D. Insurance
    Ⅱ. E. Protection of Intellectual Property Rights
    Ⅱ. F. Cyber Law

    Chapter Ⅲ The Role of Govermnent in the Economy
    Ⅲ. A. Labor Law
    Ⅲ. B. Natural Resources and Environmental Law
    Ⅲ. C. Product LiaBility and Consumer Protection
    Ⅲ. D. Tax Law
    Ⅲ. E. Protecting the Economy Against Corruption and Terrorism

    Chapter Ⅳ Relations with Other Economies
    Ⅳ. A. International Business Transactions in General
    Ⅳ. B. International Sales of Goods——Transactional Aspects
    Ⅳ. C. International Sales of Goods-Regulatory Aspects
    Ⅳ. D. International Licensing and Investment
    Ⅳ. E. International Economic Organizations
    Endnotes
    Sources for Further Reading
    Index

    中文辅导部分
    缩写语
    第一篇 商事组织在经济发展中的作用
    第一章 商事组织
    第一节 个体、合伙与有限合伙
    第二节 有限责任公司、上市公司与合作社
    第三节 政府企业
    第四节 多国企业
    第五节 中国的商事组织及其在发展经济中的作用

    第二章 竞争法
    第一节 促进竞争的目的
    第二节 竞争法规范的行为
    第三节 中国有关竞争法的制度

    第三章 商事融资第一节 股票与债券
    第二节 短期融资——应收账款与担保权益
    第三节 商业票据融资
    第四节 中国关于商事融资制度

    第四章 会计规则
    第一节 会计规则的历史——“统一”的必要性
    第二节 披露要求
    第三节 主要的会计标准
    第四节 资产负债与收益
    第五节 中国对会计制度的法律调整

    第五章 破产
    第一节 破产法的目的与范围
    第二节 一般问题与概念
    第三节 跨国破产
    第四节 中国有关破产企业制度

    第二篇 商事交易中的法律问题
    第六章 合同法和商法
    第一节 合同的订立
    第二节 合同的效力
    第三节 合同的解释
    第四节 合同的履行、不履行与终止
    第五节 违约责任
    第六节 商事合同
    第七节 电子商务
    第八节 中国合同法与商法

    第七章 商事争议解决
    第一节 法律、法院地与程序的选择
    第二节 商事仲裁
    第三节 中国有关商事争议解决的法律制度

    第八章 银行法
    第一节 中央银行
    第二节 商业银行和专业银行
    第三节 货币银行法中的其他问题
    第四节 中国有关银行法的法律制度

    第九章 保险
    第一节 保险要件
    第二节 保险的种类与保险利益
    第三节 其他有关保险方面的法律问题
    第四节 中国有关保险方面的法律制度

    第十章 知识产权保护
    第一节 知识产权
    第二节 专利
    第三节 商标
    第四节 版权
    第五节 中国的知识产权法

    第十一章 网络法
    第一节 网络空间的治理
    第二节 网络空间中的权利和义务
    第三节 网络犯罪
    第四节 中国的网络空间法

    第三篇 政府在经济发展中的作用
    第十二章 劳工法
    第一节 概述
    第二节 劳工立法问题
    第三节 国际劳工法
    第四节 中国劳动法

    第十三章 自然资源与环境法
    第一节 自然资源的所有权与开发
    第二节 特殊资源的特定制度
    第三节 污染控制与补救
    第四节 环境评估与规划
    ……
    第四篇 国际商事交易
    编译后记

    序言

    本书是我主持的教育部和财政部支持的高等学校本科教学质量与教学改革工程项目本科双语教学示范课程“国际商事仲裁法”(教高函[2008]20号)成果(http://arb.rucil.com.on/)的组成部分。
    本书作者海德教授是美国堪萨斯大学法学院的资深教授。《国际商事经济法律通则》(以下简称《通则》)是海德教授在2008年版原著(卡罗来纳学术出版社出版)的基础上专门进行了修订,书面授权中国人民大学出版社出版其英文原著。《通则》就国际商事交易所涉及的主要的和最为基本的法律问题,包括商事组织、竞争、融资、会计规则、破产、合同、银行、保险、网络空间、劳工、自然资源与环境、产品责任与消费者的保护、税收、经济领域中的反腐败与反恐怖主义,以及国际贸易、国际投资、知识产权国际保护、国际商事争议解决等方面的法律基本原则,作了比较全面的介绍。《通则》除了在我国出版发行外,还在美国和印度尼西亚出版发行。在经济全球化的条件下,该书的出版对于世界各国了解、掌握国际经济贸易的基本原则和规则,维护国际经济贸易的秩序,具有重要的理论与现实意义。
    《通则》本身就是国际经济贸易实务工作者的法律入门参考读物,书中阐明的商事交易的法律原则,不是某一特定国家的法律,而是全球范围内商事交易所涉及的一般法律原则。这些法律原则一方面是经济贸易专业的师生和从事国际经济贸易的实务工作者学习法律、英语的入门教科书,另一方面对于法律院校的师生而言,同样也是一本不可多得的学习国际民商法的英文教科书。
    为了使我国的广大读者更好地了解国际经济贸易中的法言法语,满足学习经济、贸易、法律的师生和从事国际经济贸易实务工作者等不同专业背景读者的需要,经与中国人民大学出版社商议,并经海德教授的书面授权,中国人民大学出版社决定在全文影印海德教授英文著作的同时,就该著作中所阐述的主要法律问题作出中文编译,一并推荐给读者。这是一种全新的尝试:全英文影印本加上中文编译,并附以我国相关领域的立法背景及内容简介,以及相关的中文参考资料和思考题,旨在加深广大读者对国际民商法的基本原则的理解。读者可以通过英文学法律,通过法律学英文。

    后记

    本书作者海德教授是美国堪萨斯大学法学院的资深教授。1994年春,他作为美国富布赖特基金会(Fulbright Folmdation)向中国派出的法学教授,被当时的国家教育委员会(现在的教育部)安排在中国人民大学法律系从事国际法和国际商事交易法(国际商法)的教学。当时我作为他的助教,一起为1993年入学的法学专业研究生开设了全英文的国际商法课程。我依然清楚地记得,该课程中的仲裁解决国际商事争议的专题,海德教授就是有意让我讲授的,他作为听众坐在同学们听课的座位上给我提问题,以此鼓励我并给了我发挥自己才干的巨大勇气。海德教授在培养我国研究生的同时,也培养了当时作为年轻教师的我和我的同事们。
    1995年年初,我作为由美国福特基金会资助的中美法学教育交流项目的访问学者到福丹(Fordham)大学法学院进行学术交流,刚到纽约后不久,海德教授就推荐我作为由美国佩斯大学法学院、联合国国际贸易法委员会、国际商会仲裁院、美国仲裁协会等机构联合发起的,由来自北美洲、欧洲和大洋洲等15个国家共23个法学院学生代表参加的,在维也纳举行的第二届维斯杯国际商事仲裁模拟仲裁大赛(William C. Vis Inter-national Commercial Arbitration Moot)①的仲裁员。此后,我们一直保持学术上和朋友之间的联系,每到圣诞节,他都把他亲手精心制作的反映其家庭成员成长的照片作为贺年卡寄给我,至今从未问断;我也把这些贺卡集中放在专门的小册子中,作为最珍贵的礼物收藏。

    文摘

    73. As noted abOve, governments have for a long time imposed rules regarding account-ing. This is more true today than ever before. Generally speaking, there are two key typesof regulatory requirements that give rise to such rules——what one legal scholar has called (i)the "dispositive" requirements and (ii) the "disclosure" requirements applicable to businessorganizations.
    74. Dispositlve requirements may be described as those that require a company to take,or to refrain from taking, a particular kind of action if a certain financial situation exists. Forexample, a company may be prohibited from paying a dividend to its shareholders unless itsassets or earnings exceed stated amounts; or a corporation may ha required to declare bank-ruptcy if the level of its assets falls below the level of its liabilities. In such cases, of course,it is very important to know how to calculate the value of assets and liabilities.
    75. Disclosure requirements are those that obligate a company's management to reportperiodically to its owners or to their representatives. These are designed mainly to enablethe owners (for example, shareholders) to make collective decisions abOut the managementof the company, or to make individual decisions about selling or buying interests in the com-pany. But these periodic reports are also read by many others——government regulators, po-tential investors, and workers——wbo pass scrutiny on the company for various reasons.
    76. Disclosure requirements have recently become especially demanding in many coun-triea particularly those that have operating within their borders many companies that arelarge and that engage in complex transactions. For example, businesses increasingly under-take transactions in "derivative financial instruments" such as futures and forward contracts,which frequently can help a business manage certain price risks and financial risks relating toa business' other assets and liabilities!