关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 重点所在[精装]
  • 共2个商家     27.00元~30.60
  • 作者:苏珊·桑塔格(Sontag.S.)(作者),陶洁(译者),黄灿然(译者),等(译者)
  • 出版社:上海译文出版社;第1版(2011年7月28日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787532753444

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《重点所在》是译文随笔之一。

    作者简介

    作者:(美国)苏珊·桑塔格(Sontag.S.) 译者:陶洁 黄灿然 等

    苏珊·桑塔格(1933-2004),是美国声名卓著的“新知识分子”,与西蒙娜·波伏瓦、汉娜·阿伦特并称为西方当代最重要的女性知识分子和批评家,被誉为“美国公众的良心”、“大西洋两岸第一批评家”。她2000年获美国国家图书奖,2001年获耶路撒冷国际文学奖,2003年获德国图书大奖——德国书业和平奖。

    目录

    I阅读
    诗人的散文
    重点所在
    死后立传:以马查多·德·阿西斯为便
    悲怆的心灵
    智慧工程
    写作本身:论罗兰·巴特
    瓦尔泽的声音
    丹尼洛·基什
    贡布罗维奇的《费迪杜克》
    《佩德罗·帕拉莫》
    《堂吉诃德》
    给博尔赫斯的一封信

    Ⅱ 视觉
    百年电影回眸
    从小说到电影——法斯宾德的《柏林亚历山大广场》
    论文乐
    梦幻之所
    形象的乐趣
    关于霍奇金
    《可见之光》词汇表
    意难忘
    舞蹈家与舞蹈
    论林肯·柯尔斯坦
    流动的瓦格纳
    哀挽的狂喜
    意大利摄影一百年
    论贝洛克
    伯兰德的婴儿们
    自信的梅普尔索普
    照片不是一种观点,抑或是一种观点?

    Ⅲ 彼处与此处
    向哈里伯顿致敬
    单一性
    作为阅读的写作
    三十年之后
    对旅行的反思
    对欧洲的认识(又一首挽歌)
    百感交集的皮刺摩斯与提斯柏(一出短剧)
    对一份调查问卷的回答
    在萨拉热窝等待戈多
    “彼处”与“此处”
    约瑟夫·布罗茨基
    论被翻译
    说明

    文摘

    版权页:



    虽然洞室仅为整个园林的一个组成部分,在西方也经常被赋予多种形式,但它仍占据了独一无二的地位:它以浓缩的形式,强化了整个园林的世界。同时,它又与园林相对。园林的要义是户外的,开放的,明亮的,空阔的,自然的;而洞室的要旨则是室内的,隐蔽的,昏暗的,人工的,经过装饰的。洞室的特点就是经过装饰——有壁画、彩绘粉饰、镶嵌图案或贝壳(如果其主题是水)。
    在文艺复兴以来的园林史中,洞室反映了每一次品味变化、每一个戏剧观念。洞室是人工遗迹。洞室是允许愚蠢行为和越轨举动的地方。(现在仍有与之相似却远为逊色的地方——游乐场中硬纸搭成的“爱之隧道”。)洞室是陈列柜。洞室仿佛从来就是整个园林中堕落的一部分,最不洁、最含混的一部分。这个空间复杂而多样,昏暗而奢华。(寻求梦幻,最可能容纳低品味的精雕细琢。)起初它被认为是最“粗俗”的地方——如在一些罗马别墅中,就是天然洞穴的拙劣赝品。最终它成为刻意舞台化、精心装饰的场所。由亚历山大·蒲伯建造于十八世纪二十年代到三十年代、位于特威肯汉姆的著名洞室,其顶部与四壁都错综地镶有碎镜和贝壳(蒲伯把它称为“暗箱”)。十八世纪的许多洞室都是由贝壳收藏家建造的,作为展示其珍藏的地方。最后的私人洞室之一,由巴伐利亚的路德维希二世于1876至1877年间建造于林德霍夫的维纳斯洞,本身就是一处舞台,有瓦格纳的《游吟诗人》中几幕戏的布景。位于法国中部一座小村庄中的“邮递员舍瓦尔的理想宫殿”可被视作本世纪初的一处优秀园林洞室——也许是此类洞室的绝响。这一貌似地窟的令人叹为观止的建筑,其第一层与其他洞室一样,内部装饰华丽,富有教诲意味,力求崇高之感。