关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 越界的想象:纳博科夫文学创作中的越界现象研究[平装]
  • 共2个商家     14.30元~16.40
  • 作者:王霞(作者)
  • 出版社:上海大学出版社;第1版(2007年9月1日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787811181029

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《越界的想象:纳博科夫文学创作中的越界现象研究》主要是对纳博科夫文学创作中的越界现象的研究。纳博科夫越界的想象,更多的是表现在不同维度和层面上的交叉融合,具体来说分别有此岸与彼岸的越界、时间与空间的越界、文学与其他学科的越界、文本空间与记忆空间的越界、俄语与英语语言文化的越界等等。

    作者简介

    王霞,1977年出生,江西南城人。2006年毕业于华东师范大学,获比较文学与世界文学博士学位。现任教于上海外国语学院英语系。

    目录

    绪论
    第一节 失去、永恒与越界
    第二节 纳博科夫研究状况概述

    第一章 此岸与彼岸的越界
    第一节 神秘的彼岸世界
    第二节 彼岸世界的层级构架
    第三节 此岸与彼岸视野下的文学创作
    第四节 《费恩姐妹》

    第二章 时间与空间的越界:空间化的时间
    第一节 静止的图画
    第二节 重复的图案

    第三章 文学与其他学科的越界
    第一节 文学与蝶类学的越界
    第二节 象棋谜题与文学中的象棋
    第三节 文学与生物学、物理学等其他学科的越界

    第四章 现实与记忆的越界:想象彼得堡
    第一节 纳博科夫彼得堡想象概述
    第二节 创造性记忆及预期性记忆
    第三节 彼得堡印象
    第四节 彼得堡的外部观照

    第五章 英语与俄语语言文化的越界
    第一节 纳博科夫的双语创作
    第二节 纳博科夫的自译概述
    第三节 《暗室》和《黑暗中的笑声》

    第六章 自由与意识:纳博科夫越界想象的思想凭借
    第一节 自由主义的纳博科夫
    第二节 意识先决论的纳博科夫
    结语
    附录 纳博科夫研究在中国
    参考文献
    后记

    文摘

    第一章 此岸与彼岸的越界
    批评界曾一度普遍认为,纳博科夫首先是一个以元文学技巧而著称的作家。各种各样的读者,有的认可纳博科夫独特的文体风格,有的对其文体技艺嗤之以鼻,但是不管持何种态度,他们几乎都承认,嘲弄、戏仿和小说叙述形式等等是纳博科夫全部作品中最关键的地方,而决不是其思想内容。
    不少杰出的俄侨批评家曾评论到他的艺术的“非俄罗斯化”,其实就是这样一种观点的代表。19世纪俄罗斯文学多数作品的一个显著特征,是关注俄罗斯社会中紧扣现实生活的各种问题。他们执著地拷问“怎么办”,探寻俄罗斯社会应向何处去等现实问题。纳博科夫之所以被认为是“非俄罗斯化”的,正是因为,在他们看来,纳博科夫对社会、政治、道德根本不感兴趣,他感兴趣的,只是令人眼花缭乱的元文学特性。因此,从俄罗斯文学传统来看,这未免过于轻浮无聊,是应该受到谴责的。俄侨评论家们认为,纳博科夫沉溺于元文学写作技法,回避了作为一个作家应该有的关注当下、关注“真正”问题的责任,这批评的正是纳博科夫作品缺乏思想内涵。
    虽然今天仍然还有许多人认为,纳博科夫首先是一个游戏大玩家。他的小说里面充斥着天才的把戏花招、谜题秘术,但事实证明纳博科夫艺术并非真的是不食人间烟火。很多学者早就注意到,纳博科夫的创作除了花哨的形式技艺之外,更有其深刻的思想意义,这一点是不可否认的。