关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 桃花扇选译(修订版)[平装]
  • 共1个商家     10.70元~10.70
  • 作者:段文桂(合著者),章培恒(编者),安平秋(编者),马樟根(编者),张文澍(译者)
  • 出版社:凤凰出版传媒集团,凤凰出版社;第1版(2011年5月1日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787550603738

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《桃花扇选译(修订版)》是古代文史名著选译丛书之一。

    目录

    前言
    人物表
    眠香
    却奁
    迎驾
    拒媒
    争位
    守楼
    寄扇
    骂筵
    沉江
    编纂始末
    丛书总目

    文摘

    版权页:



    那南邻大阮,嫁衣全忙。(生)阮圆老原是敝年伯,小弟鄙其为人,绝之已久。他今日无故用情,令人不解。(末)圆老有一段苦衷,欲见白于足下。(生)请教。(末)圆老当日曾游赵梦白之门,原是吾辈;后来结交魏党,只为救护东林。不料魏党一败,东林反与之水火。近日复社诸生,倡论攻击,大肆殴辱,岂非操同室之戈乎?圆老故交虽多,因其形迹可疑,亦无人代为分辩。每日向天大哭,说道:“同类相残,伤心惨目,非河南侯君,不能救我。”所以今日谆谆纳交。(生)原来如此。俺看阮圆海情辞迫切,亦觉可怜。就便真是魏党,悔过来归,亦不可绝之太甚,况罪有可原乎。定生、次尾,皆我至交,明日相见,即为分解。(末)果然如此,吾党之幸也。(旦怒介)官入是何说话!阮大钺趋附权奸,廉耻丧尽,妇人女子,无不唾骂。他人攻之,官人救之,官人自处于何等也?
    【川拨棹】不思想,把话儿轻易讲。要与他消释灾殃,要与他消释灾殃,也提防旁人短长。官人之意,不过因他助俺妆奁,便要徇私废公,那知道这几件钗钏衣裙,原放不到我香君眼里。(拔簪脱衣介)脱裙衫,穷不妨;布荆人,名自香。
    (末)啊呀!香君气性,忒也刚烈。(小旦)把好好东西,都丢一地,可惜!可惜!(拾介)(生)好!好!好!这等见识,我倒不如,真乃侯生畏友也!(向末介)老兄休怪,非弟不领教,但恐为女子所笑耳。【前腔】(生)平康巷,他能将名节讲,偏是咱学校朝堂,偏是咱学校朝堂,混奸贤不问青黄。那些社友平日重俺侯生者,也只为这点义气;我若依附奸邪,那时群起来攻,自救不暇,焉能救人乎?节和名,非泛常;重和轻,须审详。(末)圆老一段好意,也还不可激烈。(生)我虽至愚,亦不肯从井救人。(末)既然如此,小弟告辞了。