关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 忏悔录(伟大的思想?英汉双语版)[平装]
  • 共2个商家     7.90元~9.40
  • 作者:列夫·托尔斯泰(作者),马睿(译者)
  • 出版社:中国出版集团,中国对外翻译出版公司;第1版(2010年4月1日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787500125280

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《忏悔录(英汉双语)》:企鹅口袋书系列·伟大的思想

    作者简介

    作者:(俄罗斯)列夫·托尔斯泰 译者:马睿

    目录

    第一章
    第二章
    第三章
    第四章
    第四章
    第六章
    第七章
    第八章
    第九章
    第十章
    第十一章
    第十二章
    第十三章
    第十四章
    第十五章
    第十六章

    序言

    每隔一段时间,媒体就喜欢评选一次“影响世界的X个人”或者“改变历史的X项发明”。然而,在我看来,几乎所有人类史上最重大的变革,首先都是一种观念的变革。
    我们今天之所以会关注气候的暖化与生物多样性的保存,是因为我们看待地球的方式变了,我们比以前更加意识到人在自然中的位置,也更加了解自然其实是一个动态的系统。放弃了人类可以主宰地球的世界观,这就意味着我们接受了一个观念的变化。同样地,我们不再相信男人一出生就该主宰女人,甚至也不再认为男女之别是不可动摇的本质区分;这也是观念的变化。如果说环保运动和女权运动有任何影响的话,那些影响一定就是从大脑开始的。也不要只看好事,二十世纪最惨绝人寰的浩劫最初也只不过是一些小小的观念,危险的观念。比如说一位德国人,他相信人类的进化必以“次等种族”的灭绝为代价……

    文摘

    7.因此如今和以往一样。人们在年少时怀着信任之心接受宗教教义,后来又迫于外界压力继续信仰。渐渐地,由于与知识和生活经验相悖,宗教教条的可信度最终在此二者的影响下不断衰减:当现实生活中已经完全没有宗教的印迹之时,人们可以认为幼时接受的宗教教诲仍然存在,此二者并行不悖,对个人的生活也不会产生什么影响。
    8.有一个聪明诚实的人(姑且称之为S.),曾给我讲述过他自己不再信仰宗教的经历。二十六岁那年一次外出狩猎,他在夜间休息时遵循幼年养成的习惯,跪下来祈祷。当时他哥哥也在场,躺在稻草垫子上看着他。当S.祈祷完毕准备躺下睡觉时,他听到哥哥说:“你到现在还在祈祷?”之后一夜无语。从那天起,迄今三十多年过去了,S.再也没有祈祷、做礼拜或领圣餐,也没有去过教堂。之所以如此,并不是因为他了解了哥哥对于信仰的看法并希望与哥哥意见一致,也不是因为他内心已然做出决定,而恰恰是因为S.内心对宗教的信奉如同一面摇摇欲坠的断壁残垣。哥哥的话就仿佛手指轻轻一弹,整面墙便轰然倒塌。哥哥的话只是挑明了s.内心中被宗教占据的那一隅其实早已变成虚无的空洞,他的祈祷词、胸前画下的十字以及祈祷时的屈膝跪拜全都变成了毫无意义的肢体动作。一旦认识到这一切毫无意义,S.便再也不能够继续这些无谓的信仰了。