关注微信

推荐商品

    加载中... 正在为您读取数据...
分享到:
  • 插图本法国文学史[平装]
  • 共1个商家     26.60元~26.60
  • 作者:董强(作者)
  • 出版社:北京大学出版社;第1版(2009年9月1日)
  • 出版时间:
  • 版次 :
  • 印刷时间:
  • 包装:
  • ISBN:9787301156865

  • 商家报价
  • 简介
  • 评价
  • 加载中... 正在为您读取数据...
  • 商品描述

    编辑推荐

    《插图本法国文学史》是由北京大学出版社出版的。

    作者简介

    董强,北京大学外国语学院法语系教授,博士生导师,首届“傅雷翻译出版奖”评委主席。旅居法国12年,师从世界文学大师米兰·昆德拉。曾任法国东方语言学院高级讲师、中央电视台法语教学节目主持人。至今有著作、译作三十余部。2008年获得法国政府颁发的“法国教育骑士 ”荣誉勋章。

    目录

    前言
    第一章 法国文学的起源(中世纪)
    第一节 从《罗兰之歌》到《特里斯坦和伊瑟》:英雄史诗和骑士文学
    第二节 法国诗歌的诞生
    第三节 市民文学与戏剧的起源

    第二章 文艺复兴时期的文学
    第一节 诗歌:“七星诗社”与龙萨
    第二节 小说:《七日谈》与拉伯雷
    第三节 散文:蒙田

    第三章 理性、古典的时代:17世纪的法国文学
    第一节 诗歌与戏剧
    第二节 散文体裁作品的繁荣

    第四章 启蒙之光:18世纪的法国文学
    第一节 启蒙思想的巨人:孟德斯鸠、伏尔泰、狄德罗、卢梭
    第二节 戏剧中的马里沃与博马合
    第三节 小说:普雷沃神甫的《玛农·列斯戈》和贝尔纳丹·德·圣皮埃尔的褓罗和薇吉妮》

    第五章 文学的大成:19世纪的法国文学
    第一节 浪漫主义
    第二节 司汤达与巴尔扎克:19世纪的现实主义小说
    第三节 唯美主义、帕纳斯派与象征主义
    第四节 自然主义与左拉
    第五节 短篇小说的圣手:梅里美、都德、莫泊桑

    第六章 现代、反现代与后现代:20世纪的法国文学
    第一节 从世纪之初到第二次世界大战
    第二节 二次大战之后的文学
    第三节 全新的世界感
    第四节 女性文学家
    第五节 当代法国文学
    结束语

    序言

    作为一个以其文化自豪、以艺术与文学而闻名世界的国度,法国拥有灿烂的文学传统与活跃的文学创作机制。对文化身份的重视,以及相对宽松的创作环境,使得法国的文学创作一直处于十分丰富的状态,成为世界文学宝库中珍贵的一部分。
    法国文学的创作与法语的发展紧紧联系在一起。从中世纪末起,法国作家们就为获得法语的独立性和尊严而努力。诗歌作为可以最好体现法语纯净、明晰特点的文学体裁,最早得到了形武上的规范,产生了诗律严谨的古典诗歌形式。当这种形式进入了戏剧创作,就在法国出现了被视为文学典范的拉辛式古典悲剧。然而,文学总是在形式的严谨、规范与个性的强烈抒发之间得到发展。古典主义之后,法国出现了浪漫主义思潮,从夏多布里昂那里发轫,到雨果那里得到最完整的体现。浪漫主义对现实环境的相对忽视,使得巴尔扎克社会全景武的文学表现手法受到推崇,几乎影响了19世纪下半叶的所有小说创作,成为传统小说的典范。为了使这种现实主义手法具有实证主义色彩,左拉、龚古尔等人发展了自然主义创作手法。然而,就在自然主义潮流的内部,出现了另外一种倾向,以于斯芒斯为代表,追求个人的内心世界与灵魂探索。这种手法同样在诗歌领域得到丰富、加深、拓展,涌现了兰波、波德莱尔等伟大的诗人,为20世纪的文学开辟了道路。精彩纷呈的20世纪文学,则成为人类进入现代之后生存境遇的忠实见证,各种流派的出现令人眼花缭乱,在形式探索和内心探究方面,提供了无数珍贵的杰作。

    文摘

    插图:




    第二节 法国诗歌的诞生
    最初,法国仅存在一种音乐与诗词内容混合在一起的“歌”:音乐伴奏提供旋律,人声唱出歌词,两者不可区分。随着复调的出现,各种乐器和人的声音开始分离,于是出现了词与音乐的分离。为了具有独立性。人们赋予文字一定的节律和音乐性,创立了一些规范和固定形式,如回旋诗、三节联韵诗等。语言开始从自身内部寻找音乐的美。到了15世纪,出现了一些被称为“大韵律家”的诗人,从节奏、声音、意义的角度对诗歌语言进行规范,使得诗歌彻底成为独立的文学种类。到了中世纪末,诗歌与历史叙述和小说传奇完全分开。
    中世纪的诗歌形式多样,主要可以分为民间歌谣和宫廷诗歌。民间歌谣包括舞蹈时候的伴唱歌曲,妇女在编织时共同吟唱的歌谣等,往往形式简单,表达直率。宫廷诗歌往往讲究、博学。主题往往固定,如春天的回归、夜莺的歌唱、远方的贵妇、钦羡的情感,等等。诗人的个人情感往往隐晦,他的才能只能体现在对诗歌技巧与典故的把握上。只有少数诗人,如吕特伯夫(?-1280)或夏尔·德·奥尔良(约1391-1465),才做到在他们的诗歌中放人一些个人情感:忧郁、嘲讽或哀怨。要等到维庸的出现,个人情感的抒发才达到了顶点。