《剑桥国际英语教程》专为非英语国家的英语学习者编写，是目前国际上最有影响的综合性英语教程之一，也是剑桥大学出版社在全球销量最大的教材。 在《剑桥国际英语教程》入门级—3级的基础之上编写的《剑桥国际英语教程》4-5级，继续采用“交际教学法”，在交际交流中培养语言的流利性、灵活性与精确性。它通过更深入的主题讨论、写作练习、语法讲解和词汇扩展，进一步提高表达能力，培养较高水平的听说读写综合技能。本书既可作为《剑桥国际英语教程》入门级—3级后续教材，也可作为独立 的高级英语教材。

《激发身体潜能的10种方法》共分10章，每一章针对你的身体智力的一个具体方面。读到第10章时，你就建立起了有关身体智力的整体知识框架。 在开头这一章中，你已经知道了身体智力的定义和优点以及一门叫身心科学(Holanth ropy)的新学科。你现在已经是一名热心的学生了！ 刚才讲的那个有关格斗技巧的神奇故事已经确定了本书的主旋律，即健康的心理—健康的身体，健康的身体—健康的心理。下面将简要描绘后面各章中的精彩画面，为你勾勒一个清晰的轮廓，同时介绍本书中的一些

《读写教程》（Reading and Writing）是一本中高级英语读写教程，是《当代研究生英语》系列教程的重要组成部分。本教程上、下两册，供两个学期使用。每册有10个单元，每个单元又包含A、B两篇课文，A篇供精读使用，B篇供泛读使用。每个单元一般需要3—4个课时，教师可根据学生不同情况进行调整。 本教程的主要目的是培养研究生的篇章阅读能力，此外还侧重了对写作基本能力的训练和对应用文写作的指导。 《当代研究生英语》是一套面向新世纪、具有开拓性的教材。本教程是根据最新

什么是大学英语教材的课文？从本质上说，它是很多语言专家从大量著作中精选出来的，体现语言精华的少量语料。课文的价值主要体现在词汇、语法上，当然还有篇章结构和文学修养等。说句实话，没有什么比英语课文更珍贵的了，没有什么手段比深入钻研课文更能直接、有效地增强自己的英语实力。 本书是基于这样的考虑，把主要精力放在课文上，让读者吃透课文，并能举一反三，学以致用。 中国学生学过英语后，很少去实际运用。本书将句中有用的结构和用法提炼出来，直接用于表达自己想要表达的思想，名

本教材的精读、泛读、快速阅读和听力教程各按分级教学的要求编写六册，每级一册，供1-6级使用，语法与练习编写四册，供1-4级使用。精读与听力教程均配有教师用书，对低于大纲规定入学要求的学生，另编预备级精读、泛读教程各两册。全套教材由复旦大学、北京大学、华东师范大学、中国人民大学、武汉大学和南京发工编写，复旦大学董亚芬担任总主编。本书内容选材作了适当调整和补充，难度逐步提高，信息量逐步加大，题材逐步多样。内容新颖、题材广泛、体裁多样，知识性与趣味性并重。UNIT 1 1.

历年来，教材辅导用书种类繁多，层出不穷，颇有“乱花渐欲迷人眼”之势。加上过级考试的压力，广大莘莘学子困惑不已：如何选择一本使自己事半功倍的工具书？如何才能突破英语学习和考试的瓶颈？ 本书是华研外语最新推出的一部力作，是普通高等教育“九五”国家级重点教材《新编英语教程》配套的配导用书，由上海外国语大学的资深教师编写。本书完全忠实于教材，致力于帮助学生全面提高英语各方面的能力。 本书各单元的构成与特点如下： 一、文化链接 此板块介绍该单元两篇课文

随着新《英语课程标准》的颁布，中学英语教学改革推进到了一个新的阶段，对学生的知识面、交际能力、文化意识等方面的要求提到了新的高度。课外阅读不再是课堂教学可有可无的补充，而已成为英语学习不可或缺的部分。《新课标》对学生课外阅读在数量上作出了明确的规定，在培养目标上提出了一系列新的要求。为此，上海外语教育出版社与朗文合作编写了这套“外教社——朗文中学英语分级阅读：新课标百科丛书”。其目的是将《新课标》的教学理念贯彻到课外阅读当中，帮助学生达到《新课标》所提出的各项要求。 丛书的

英国作家威尔基·科林斯（Wilkie Collins,1824～1889）的《月亮宝石》（TheMoonstone,1868），围绕一颗叫“月亮宝石”的大钻石，以“钻石失窃”、“真相大白”和“发现月亮宝石”三个部分，组成一个扑朔迷离的故事，情节曲折离奇，引人入胜，不仅多年前被大诗人和批评爱T.S艾略特（T.S.Eliot）称颂为是“第一产最伟大的英国侦探小说”，真到今天，文学史家仍然肯定它是英国最优秀的侦探小说之一。 1799年英军军官享卡什么尔印度神庙中抢到月亮宝石，后

本社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下迄现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英 译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译地程均极其审慎严肃，精雕细琢，中文作品及相应的英译版本均堪称经典。 我们总总值到，这些英译精品，不单有对外译介的意义，而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者，也是极有价值的读本。为此，作者对这此英译精品做了认真的遴选

本书系牛津书虫·英汉对照读物丛书之一种，是英国小说家史蒂文森的著名科幻小说《化身博士》的简易读本，小说虚构了一个医学科学家的冒险经历，探索了人性关善恶的双重性的并存和斗争。小说主人公成功地调制出了能将人的善恶分成两个人的化学药剂，并因此而交替以两个人的面貌出现行事，这场试验最终以失败告终。故事情节扣人心弦。

本书是美国著名女权主义批评家伊莱恩·肖瓦尔特的成名作，其主要宗旨是发掘并谱写女性自己的文学传统。该书自1977年首次出版以来，已经成为女权主义文学批评的开拓性著作。二十多年来，这部具有开创意义的作品从理论上和实践上都对西方女权主义批评产生了深远的影响，也奠定了女权主义批评在文学评论界的地位。ACKNOWLEDGMENTS TO THE EXPANDED EDITIONACKNOWLEDGMENTSINTRODUCTIONTwenty Years On:

本套“名人风景线”丛书以英汉双语形式出版，书中还附有大量的历史资料和珍贵照片。针对不同读者，丛书分为两个难度等级，并对有一定难度的单词、短语作简要注释，分别适合英语的初学者和有一定基础的英语学习者阅读。 这套书中的“名人”，是那些在各自的领域中创造出不平凡业绩的人们。那他们是怎样进入这些领域的？他们奋斗不己的源泉何在？他们的成就对社会产生了什么影响？他们又有着怎样的成长经历？在他们当中，包括政治家、艺术家、演艺界人士、以及那些自强不息的创业者，每一个人的故事，都是一道亮丽的

海洛因能杀人。但是，在杀人之前，海洛因首先会改变一个人。它将你的朋友变成敌人；将你的爱人变成陌生人。海洛因杀死人的躯体--但它首先摧毁人的心灵。 安娜·哈兰认为她了解自己的女儿萨拉。她知道萨拉不会贩卖海洛因。但是，爱情也能改变一个人。萨拉正在恋爱--和一个陌生人恋爱。她的包里为什么会有海洛因？是给她的男朋友带的吗？ 有人要死了--但会是谁？是吸食海洛因的人？还是贩卖海洛因的人？抑或是一个从未碰过海洛因的年轻女孩？海洛因就是白色死亡。如果它能够的话，它将把

《鲁滨逊漂流记》是18世纪英国著名作家笛福的代表作品，也是英国乃至整个欧洲文学史上第一部真正意义上的小说。三百多年来在世界各地读者中广泛流传，历久不衰。 该书以1708年一名苏格兰水手航海遇险，最后漂流到一个荒岛上，并且单独留居了四年才被救回这一真实故事作为素材，加工而成的。小说的主人公鲁滨逊出身于一个英国中产阶级家庭，一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴，只身一人漂流到一个无人的荒岛上，开始了一段与世隔绝的生活。鲁滨逊凭着强韧的意志与不懈的努力，在荒岛上

一个人的画像是否比他的面孔更多地反映他自己？如果画像是用爱的画笔描绘的，或许它能反映这个人外表以外更多的东西——或许它能反映这个人的内心世界。 我们经常说脸像一本书，能自己讲述故事。当多里安·格雷看到画像中自己的画孔时，便爱上了自己的美貌。任何事物都不能损害他的美貌，任何事物都不能伤害或改变它——爱不能，甚至时间也不能。因此，他切断了他的脸和内心、他的外表和内在世界的联系。他的脸没有改变，总是年轻、漂亮。但是这幅画像——用爱的画笔描绘的画像——却在计述着真实的故事。它才是

死去的人并非总是安静地躺在坟墓里。有时他们在这个世界上还有没做完的事情或者想为自己所受的委屈报仇雪恨；或许生活中他们自己也作过恶，即使死了也不得安宁，所以他们一定要回来给活着的人带来麻烦和恐惧。 在这5个故事中，死者可能随时随地以最奇怪地方式到来———到牛津某一学院，威廉斯先生正在那儿饶有兴趣在看着一幅古旧的画作；或者光天化日之下来到年轻的汤姆森先生度假住的一家小旅馆。爱德华 . 邓宁先生的房间里灯灭了，他伸手去找火柴，黑暗中他的手触到的是什么？乡绅鲍尔斯的妻子和继子

本书是作者根据英国文学历史的顺序结合作品选读所编写的一套适合我国高等教院校英语专业使用的教材。由于课时有限，历史部分只作了简明扼要的概述，作品选读部分，尽可能遴选了文学史上的重要作家和重要作品。 这部“史”、“选”结合的教材，分为两册出版，第一册是古代至18世纪英国文学，第二册是19划纪至20世纪英国文学。教材内容丰富，观点正确，选文具有代表性，可作高校外文系英语专业英国文学史和文学作品选读课程的课本或参考书，也是广大中学英语教师及具有一定程度的英语自学者和英美文学爱好者

1745年起苏格兰岁月艰难。苏格兰高地人向英格兰乔治国王发动了战争，但失败了。乔治国王的部队把很多苏格兰高地人赶出了他们的家园。 来自苏格兰低地的戴维·鲍尔弗并不为英格兰部队而烦恼。当他离家去开始新生活时，他并没有预料到任何麻烦或危险。但是，麻烦很快接踵而至。他见到了他那很有钱的叔叔，但他叔叔获悉自己有这样一个穷侄子时一点儿也不高兴。危险一个接一个。戴维来到苏格兰高地，在那儿他遇见了艾伦·布雷克，一个骄傲的斯图尔特人。斯图尔特人既恨英格兰人，又恨效忠乔治国王的坎贝尔人

帕斯捷尔纳克是俄国四位诺贝尔文学奖金的获得者之一。他有着一颗十分善感的心灵。他既是一个情感歌者的诗人，更是一位人生鼓手的作家。无论是前者，还是后者，他始终都在追求着良心的真纯和精神的不朽。他说：“书是千个燃烧着的，冒着烟的良心的立体块，此外便什么都不是了。没有了良心，精神的族类便难以为继。精神的族类便会绝种。”帕斯捷尔纳克其书、其人都是这样的“良心的立体块”。他以其独特的心灵气质、才情知识和文学创作，实践着他的以民族良心和民族精神为追求的人生与文学创作的箴言。PART ONE